| W |
| wa | wel |
| waad | bos |
| waalplaats | slagveld |
| waard | geldersoldaten in dienst van een stad, huursoldaat ook; laaggelegen land |
| waarderen | schatten |
| waarschuw | straf |
| waarslieden | personen belast met waterstaatkundige werken |
| waarteken | waarmerk |
| wachtere | bewaker, |
| wachterhorn | alarmhoorn van de nachtwaker |
| waecboec | boek waarin op getekend de waakplichten en de afkoop van de waakplicht |
| waechuus | wachthuis |
| waecpennic | betaling voor het waken |
| waector | wachttoren |
| waecvri | vrij van de verplichting om deel te nemen aan de nachtelijke bewaking der stad |
| waeggelt | betaling voor het laten wegen op de stadswaag |
| waeghbrive | waagbriefje |
| waeghuus | stadswaag, waaggebouw |
| waegmeester | beëdigd stadswaagweger |
| waei | twijgen, rijshout |
| waeiling | jong boompje |
| waelpoyt | inhoudsmaat voor wijn en bier |
| waemys | wambuis |
| waer | goederen |
| waer ‘t sake | wanneer het geval zich zou voordoen |
| waeraf | waarvan, waarover |
| waerave | zie waeraf |
| waerbier | bevestigingsdronk met bier na afsluiten overeenkomst |
| waerbrief | brief waarin vermeld de vrijwaring van eigendomsoverdracht |
| waerde | het bewaken van….ook; ziekenoppasser, bewaker |
| waerder | bewaarder, bewaker, wachter, “steenwaarder “ (bewaker van gevangen in de ‘steenpoort’) |
| waerdersliede | wachters |
| waerdich sijn | waard zijn |
| waerduer | keurmeester, waarmerker |
| waerheijt | waarheid |
| waerheitsliedende | mannen aan wie het instellen van een enquête of gerechtelijk onderzoek
is opgedragen |
| waeringhe | zie: waringe |
| waerninghe | zie: waringe |
| waernisse | vrijwaren, het zekeren van iemands eigendomsrechten |
| waerp | zie werp |
| waerscap | borgtocht. |
| waerschap | borgstelling |
| waert | zie weert |
| waerteken | bewijsteken |
| waeterinck | wetering, waterloop, afwateringskanaal |
| wagenaer | voerman, koetsier |
| wagenare | zie wagenaer |
| wagenen | voerlieden |
| wagengereiden | alles wat bij een koets of wagen behoord |
| wagenmaker | radermaker, velgenmaker |
| wahrleichnam | lijkafname dag, 2e donderdag na Pinksteren |
| wake | een verzameling van personen, uit een gilde aangewezen tot bewaking bij nacht van de aan dat gilde toevertrouwden wal(toren) |
| wakersloon | beloning van de stadswaker |
| walemeet | weiland grenzend aan een kolk of rivierarm |
| walhuis | apart staand gebouw tegen slootkant om te spoelen |
| waller | pelgrim |
| walsche | Waalse |
| wambass | zie wambuis |
| wambeis | kledingstuk, zichtbaar gedragen onder het bovenkleed |
| wambesteeker | zie wambesticker |
| wambesticker | kleermaker van wambuizen |
| wambesule | wambuis, hemdrok |
| wambuis | wambuis, mannen kleding |
| wammes | zie wambuis |
| wamuse | zie wambuis |
| wanclacht | valse beschuldiging |
| wandelaere | zwerver, maar ook: pelgrim |
| wandelbrief | schrijven waarin vermeld de toestemming om over een bepaald land te lopen |
| wandelcoop | een heerlijk recht, te betalen wanneer een eigendom bij contract op een ander overgaat |
| wandmalerei | muurschildering |
| wangeloof | ketterij |
| wanhavenig | smerig, vuil, onrein |
| wanrichtinge | plichtsverzuim van de rechter |
| wantsnider | lakenkoper |
| wapentuir | krijgsman |
| wapenusurpatie | het toe-eigenen van een familiewapen van een familie met bijna de zelfde naam, zonder bewijs dat het werkelijk het zelfde geslacht is |
| wapper | zweep met loden kogels ook; een leren riem met loden kogel |
| warande | jachtterrein, lusthof |
| warandeerders | keurmeesters |
| warandenare | boswachter |
| waredin | wachtpost |
| warf | terp, volksvergadering |
| waringe | waarschuwing |
| warmoes | groenten |
| waschhuus | washuis |
| wasch-ligtblaaker | olielamp brandend op bijenwas |
| waselinckmaker | waskaarsenmaker |
| wasenmeister | vilder, beul |
| waseveld | modderland dat gemakkelijk onder water komt |
| wassinge | wasvrouw |
| wat vougen | op welke wijze, op welke manier |
| wateregel | bloedzuiger |
| watergalletje | braaksel |
| waterganck | ruimte naast een huis tussen de lijn waar de afdruipende regen neervalt en de muur |
| waterganghe | sloot, afwatering |
| waterladinge | waterzucht |
| Wd. | afk. op huw. Akte, weduwe van …… |
| wechen(zer) | per week |
| wechgedraegen | meegenomen |
| wechmaken (iet). | overdragen |
| wechsegelen (iet) | iets in een gezegelde brief wegschenken |
| wecht | weg |
| wed | afk. weduwe |
| weddahe | weduwe |
| weddaman | zie wedman |
| wedde | een som door partijen onder den rechter gedeponeerd, die door de verliezende partij verbeurd werd |
| weddelijc | wat verpand kan worden |
| wedden | als pand geven |
| weddingknot | huwelijksband |
| wedeman | weduwnaar |
| wedeme | is een aan de kerk geschonken goed of heem, een dotatie aan klooster of ke rk. Zou de oude naam van pastorie zijn |
| wedemebrief | brief of acte waarin aan een vrouw een bruidsschat wordt toegekend |
| wedenar | weduwnaar |
| weder | terug, weer, ook: een besneden mannelijk schaap |
| wedercedel | de tweede van een in twee exemplaren opgeschreven contract, waarvan elk der partijen een bezit. |
| wedergecomen | terug gekomen |
| wederroep | herroeping, opzegbaarheid |
| wederstadinghe | schadeloosstelling |
| wederstoc | de tweede van een paar overeenkomstige kerfstokken |
| wedersyts | vertekenden, door allen ondertekend |
| wederumme | wederom |
| wederwere. | een handeling in strijd met een belofte of overeenkomst. |
| wederwerven (iet) | iets terugkrijgen |
| wederwroegen | een beschuldiging tegen iemand uiten/inbrengen |
| wedlock | huwelijk |
| wedman | deurwaarder, dienaar van het gerecht |
| wedr | afk. weduwnaar |
| wedt | College van Burgemeester en schepenen |
| weduwestoel | bezit waarop de inkomsten van een weduwe stoelen, gegrondvest zijn |
| wee | weide ook; pijn, smart, leed |
| weem | pastorie |
| weer | akker, hoeveelheid grond, |
| weerbare mannen | mannen die geschikt waren om krijgsdienst te doen |
| weergang | de buitenmuur waarover men kon lopen en voorzien was van kantelen om het gebouw te verdedigen |
| weergelt | geld als zoengeld betaald tot boete voor een manslag aan de ‘magen’ van een verslagene |
| weerlijck | wereldlijke rechtbank, tegenovergestelde van de kerkelijke rechtbank. |
| weert | laagliggend land, vaak omgeven door water |
| weesboom | lange paal / staak om hooi bijeen te houden |
| weescamere | weesmeesterskamer waar alle stukken en bescheiden betreffende de wees- kinderen bewaard worden en waar de weesmeesters vergaderen. |
| weesmeester | lid van de Weeskamer, die oppervoogdij heeft over de wezen en hun belangen behartigt |
| weesmeesters | Zij vormen een college van gedelegeerden of gemachtigde rechte rs, die in de plaats van de gewone rechter, kennis nemen van zaken betreffende de wezen |
| weet | gerechtelijke aanzegging, kennisgeving |
| wegelink | weggetje |
| wehmutter | vroedvrouw |
| wei | vocht dat na kaasbereiding overblijft, grasland |
| weibak | bak voor het opvangen van de wei |
| weidecamp | afgesloten weiland ook; door een sloot omgeven weiland |
| weidehuus | jachthuis |
| weideverken | scharrelvarken |
| weijmes | groot en lang mes |
| weikuip | kuip of ton om de ‘wei’ in op te vangen |
| weiland | wijlen |
| weiman | jager, jachtopziener |
| weinsticher | wijnproever |
| weinvisierer | beambte belast met het opmeten van de wijnvaten |
| weiße Woche | de week na Pasen |
| weißer sonntag, | 6e zondag voor Pasen, na 1600 de 1e zondag na Pasen |
| weit | tarwe |
| wekenpennic | wekelijksebijdrage |
| wekentlik | wekelijks |
| welbedagt | overwogen |
| welcken gestalte | op welke manier, hoe dat |
| welgeborene | edele heer |
| wellinghe | pap, warme brij |
| welverstande | wat moet worden opgevat als |
| wemel | spijkerboor |
| wenaar | weduwnaar |
| wende | omgeploegd land |
| wendelepel | ijzeren lepel voor bij het braadspit |
| wendepanne | pan onder het braadspit voor opvangen van de jus |
| wender | knecht van de strodakdekker |
| wendestake | draaispit, braadspit |
| wenne | zie winne |
| wentijser | braadspit |
| wentstok | zie wentijser |
| wercbrood | roggebrood |
| werckhuis | werkhuis, meestal een gedwongen te werkstelling bij een gevangenis, atelier, werkplaats |
| werden | worden |
| werdinge | waardering, waarde schatten |
| werestede | werkplaats |
| werevlees | rams- of hamelvlees (ontmande ram) |
| werghändler | vlashandelaar |
| werp | kettingwol, kettinggaren bij het weven |
| werpenisse | het wegwerpen van een halm ten teken dat men afstand doet van iets |
| werpscoepe | bats, brede schep |
| wete | zie: weet |
wettelijcke neer- gaentde graedt | wettige nakomelingen |
| wettlijck man | curator |
| wetzer | slijper |
| weutje | lam |
| weye | weiland, wei |
| weysen (is geweesen) | vonnis wijzen, uitspraak doen |
| weyts | tarwe |
| WG | afk. Waalse Gemeente |
| wich | wigvormig tarwebrood |
| wieberen | vrouwen, echtgenoten |
| wiedergeburt | dopen |
| wierde | terp |
| wijfhooft | vrouw. |
| wijkmeesters | de pointers of zetters (ook genaamd wijkmeesters) verdeelden de gemeente in wijken voor het zetten der belasting |
| wijlle (de) | omdat |
| wijnroeper | zie; hooftroeper |
| wijnroeper | bediende van een wijnkoper |
| wijnverlater | persoon die beroepshalve wijn overhevelt om de wijn te klaren en waarbij de droes achterblijft |
| wijnwaerder | keldermeester |
| wijsevrouwe | vroedvrouw |
| wilcoren (iet). | goedkeuren, bevestigen |
| wiledaeghes | wijlen, overleden |
| wilendaeghs | zie wiledaeghes |
| wileneer | wijlen |
| wilkoeren (iet). | zie: wilcoren |
| willecoeren | goedvinden, besluiten, toestaan |
| willecoeren) (iet) | zie: wilcoren |
| willekeuren | kiezen, gekozen |
| willich pant | pand door de schuldenaar vrijwillig aan de schuldeiser gegeven |
| willich recht | jurisdictio voluntaria, het passeren van akten voor het gerecht op verzoek van partijen |
| willige acte | gerechtelijke akte opgemaakt van een overeenkomst |
| willige condemnatie | schijnvonnis waarbij iemand zich laat veroordelen tot het betalen van een som, later opgenomen in een rechterlijke akte om de verplichting te bewijzen en de crediteur parate executie te verzekeren |
willige condemnatie (vervolg) | ook; een vonnis op de overdracht van partijen, voor ten wederzijden onherroepbaar gedaan |
| wilner | wijlen |
| winblock | omheinde (groente)tuin |
| winkel | werkplaats |
| winlant | akkergrond |
| winne | landarbeider ook; pachter |
| winner | zie winne |
| wintermonat | december, soms wordt ook bedoelt 1e wintermaand = november en 2e = december |
| winterzonnewende | 25 december |
| wiser | rechter, wijzer |
| wisinge | vonnis |
| wispeltuir | ongestadig |
| wispeltuyrigheid | ongestadigheid |
| wit van loede | loodwit |
| witachtig | wettig, wettelijk, rechtsgeldig, met echtskracht |
| witlijck | wettig, wettelijk, rechtsgeldig, met rechtskracht |
| wittaftich bewijs | geloofwaardig bewijs |
| wittaftighe dochterter | wettige dochter |
| wittebroodskind | moederskind, bedorven kind |
| wittebroodsweken | de maand na het huwelijk, huwelijksreis |
| wittevrouwe | weduwe |
| wittige | wettige |
| witwechere | smid voor klein gereedschap |
| witwerk | smeedwerk |
| witwerker | smid, voor klein smeedwerk, gereedschap |
| wivekyn | verkleinwoord van wijf, troetelnaam, wijfje, wijfken, wijfjelief |
| WM | afk. lijsten van weerbare mannen |
| Wn. | afk. huw. akte, weduwnaar van …… |
| wocher | woeker |
| woe | hoe |
| woeker | ongeoorloofde winst |
| woekerare | hij die geld uitleent tegen hoge rente of enig voordeel |
| woekergelt | bij een wisselaar geleend geld, waarvoor een hoge rente moet worden betaald |
| woekermeester | een ambtenaar belast met het toepassen van de woekerkeuren en het terechtstellen der schuldigen (voor raad of oudermannen) |
| woenen | wonen |
| woert | laagliggend stuk land |
| woestelant | heide, onbebouwd ruw land |
| woewell | hoewel, ondanks dat |
| wolft | dakconstructie |
| wolgemelte | reeds vermelde |
| wolleblauw | van blauwe wol |
| wollebreker | verkoper van wol |
| wollecaerdigge | wolkaardster |
| wollecammigge | wolkamster |
| won | afk. wonende |
| wondebrief | papier met een bezweringsformule om ziekten te genezen |
| wonderdokteres | kwakzalfster, soort kruidenvrouwtje die met zalfjes en kruiden van natuur - preparaten zieken genas |
| wonnemond | mei |
| wonnende tot | wonende te |
| wonnynghe | woning |
| wonstag | woensdag |
| woonachtich | bewoner van de stad die het burgerrecht mist. |
| woonsdach | woensdag |
| woorde tot woorde | woord voor woord |
| worsetter | wollen stof meestal glad en effen |
| wortelteef | groentevrouw |
| wouwer | visvijver |
| wrocht | gemaakt |
| wurzler | kruidenier, kruidenhandelaar |
| wuwere | visvijver |
| wydere immisio | ??? |
| wyfsgeboort | vrouwelijke nakomeling |
| wyfwaerheit | woord van eer, door een vrouw verpand |
| wynambacht | het gilde der wijnkopers |
| wyncoop en waerbier | gegeven bij een gerechtelijke eigendomsoverdracht, een dronk wijn en bier |
| wysdom | uitspraak, vonnis, |
| wysmoeder (de) | vroedvrouw |