SEPULTURA

(NOIZE 1998)

DERRICK GREEN: VOCALS
ANDREAS KISSER:GUITAR VOCALS
PAULO JR.: BASS
IGOR CAVALERA: DRUMS AND PERCUSSION

Op een mooie dag in augustus togen wij naar Amsterdam om de nieuwe zanger van Sepultura te interviewen, gezien het veelbelovende promo-album waren we vol goede moed, het gesprek kon beginnen. Naast Derrick Green nam gitarist Andreas Kisser ook plaats.

Hoe ben je Derrick tegengekomen?
Andreas: Hij komt uit New York, een medewerker van Roadrunner in New York had Derrick wel eens ontmoet en hij kende ons en adviseerde ons om hem eens te proberen bij een try-out. Derrick stuurde ons wat tapes en kwam later naar Brazilië om te oefenen met ons. We hebben ook andere zangers geprobeerd en gitaristen, maar Derrick was completer.

Moest de nieuwe zanger niet uit Brazilië komen?
Andreas: Niet persé, wij zijn een universele band en Derrick heeft dezelfde kijk op de zaak als wij. New York is open voor iedereen.

Wat waren jouw bijdragen voor de nieuwe cd?
Derrick: Een nieuwe stem, diversiteit in de vocalen, ik zing heavy stuff en melodisch. Ik heb altijd melodische stukken gezongen, hardcore ook. Dat breng ik in een groter vocaal bereik.

Heb je ook songs geschreven voor dit album?
Derrick: Eentje en Drowned Out, wat betreft de teksten en Andreas had al veel klaar dus…
Andreas: De meeste muziek en teksten lagen al klaar. We hebben wel iets veranderd toen Derrick kwam. Hij was onze ontbrekende schakel.

Waarom is de bandnaam niet veranderd?
Andreas: We vonden dat de muziek nog steeds Sepultura representeerde, het gevoel was er nog. We hebben als trio 8 maanden bestaan. We hebben het rustig aan gedaan en niet direct naar een vervanger gezocht en rustig nieuwe nummers geschreven. Daarna hebben we een nieuwe zanger gezocht. Derrick kwam op tijd, perfect, het paste precies.

Waren de songs klaar toen jij kwam?
Andreas: Behoorlijk, instrumentaal wel. Andreas maakte zelfs demo’s met zijn vocalen erop. Ik heb dus naar die tapes geluisterd en ik vond het goed. Ik heb veel veranderd in de studio, ook de refreinen. In februari 1998 zijn we begonnen te opnemen.

Speel je op het album ook een instrument?
Derrick: Percussion, snare, live zal ik wel gitaar spelen (baratone gitaar, tussen bas en gitaar).

Wie zingt er beter  Jason of jij?
Derrick: ik natuurlijk, sorry Jason.
Andreas: Hij past er precies in, hij werkt er hard voor.

Heb je Jason opgebeld of…?
Andreas: We werkten in Japan met Kodo en Metallica tourde er in die tijd. Toen hebben we  elkaar ontmoet en over bepaalde zaken gepraat. Hij is fan van Sepultura en stemde meteen toe. Twee weken later waren we bij hem thuis om daar de zaken op te nemen. We kwamen er zonder materiaal.

Heb je nog meer opgenomen dan deze song?
Andreas: Nee, alleen deze, we hebben natuurlijk wel onafgewerkte ideeën, maar daar doen we nog niets mee. Dit ene liedje was voldoende en heel veel werk voor 5 dagen.

Je moet natuurlijk ook de oude songs zingen, hoe gaat je dat af?
Derrick: Ja geweldig, ik was altijd al een groot fan van Sepultura en om dat te zingen, dat is geweldig. De fans vinden het geweldig. Ze zijn blij dat de band weer in beweging is. Het nieuwe werk vinden ze o.k. de respons is goed. Ze accepteren me. In Sao Paulo waren de optredens fantastisch. De mensen zingen en springen als gekken.

Waar wonen jullie?
Derrick: Mijn basis is New York, Andreas woont in Phoenix, Paulo in Brazilië en Igor in San Diego.

Waar oefenen jullie?
Andreas: In L A , maar ook in Brazilië, het hangt er van af.

Schrijven doe je dus alleen?
Andreas: Meestal wel, maar toch zijn we vaak bij elkaar. We zijn een familie.

Werken jullie met Derrick anders dan vroeger?
Andreas: Helemaal hetzelfde, nee helemaal anders natuurlijk. Derrick is een geheel ander persoon. Hij is niet getrouwd met een manager, nog niet!!!

Ging Max daarom weg?
Andreas: We hadden dezelfde ideeën niet meer over het management. Muzikaal gezien niet, in de oefenruimte hadden we nergens last van, er was daar geen invloed van buitenaf.

Bestond er een competitie tussen Soulfly en Sepultura, wie het eerste album uitbracht?
Andreas: Nee, van onze kant niet.

Druk van de platenmaatschappij?
Andreas: Nee, wel meningsverschillen, maar die zijn er altijd, maar die moeten ze accepteren. Er was ook veel discussie over de zanger, daarom heet de cd ook AGAINST, we moesten overal tegen vechten.

Gewonnen?
Andreas: We vechten nog steeds!!!

Een song hebben jullie opgenomen met Kodo in Japan, waarom?
Andreas: Igor had deze groep gehoord en hij was erg onder de indruk. Hij kocht de cd en heeft ons deze laten horen. In 1994 zagen we ze in België en we hebben ze toen ontmoet. Toen kwam het idee om samen wat te gaan doen. In Japan hebben we een mobile studio gehuurd en we speelden in een groot pakhuis in Japan op Sado eiland. De song hadden we van te voren al geschreven.

Howard Benson was jullie producer, de eerste keer?
Andreas: Ja, onze managers Todd en Alex zijn ook manager van Motörhead en Howard produceerde de laatste albums van Motorhead en zo deden we wat demo’s met hem. Hij hielp ons geweldig, ook met de nieuwe zanger in de studio. In Japan hebben we onze eigen engineer meegenomen, Carlo Bartoli. Een jonge vent met veel ideeën en hij is meegegaan om de zaak goed op tape te krijgen.

Wat moeten we verstaan onder co-produceren?
Andreas: Beslissingen nemen, de demo’s hebben we zelf geproduceerd. De platenmaatschappij vocht tegen de zanger etc. Het nam ons erg mee.

Staan er op de cd extra nummers?
Andreas: In Brazilië en Japan staan er op de cd een Bad Brains cover en een song die we gedaan hebben met Coffin Joe, een film regisseur die we noemden met Hatta Mahatta een speech en we deden de muziek erachter.

De laatste song is erg verschillend met de andere?
Andreas: Crazy vibes and thoughts, een acoustische lichte tune. Acoustische gitaren vind ik mooi en met die cello’s, prachtig.

Was dit het laatste album voor Roadrunner?
Andreas: Nee, nog enkele te gaan, twee geloof ik. Platenmaatschappijen zijn altijd moeilijk, Roadrunner heeft een goede basis in Europa, in de V.S. en Zuid-Amerika ligt het moeilijker. Ze doen goed werk voor ons.

Jullie hebben een nieuw management, hoe kwamen jullie met elkaar in contact?
Andreas: Todd en Alex? We hebben met verschillende managers gesproken die geïnteresseerd waren. John Reese hebben we 2 maanden geprobeerd, maar dat ging niet goed. Toen zijn we in zee gegaan met Todd en Alex en zo kwamen we terecht bij Howard Benson. Vanaf daar liep alles op rolletjes, er was nog veel werk te doen.

Wordt de airplay van dit soort muziek beter in de V.S.?
Andreas: Ik luister er weinig naar, maar ik denk niet dat het veel beter is geworden.

Hoe schrijf je nieuwe songs?
Andreas: Het gebeurt gewoon, we wisselen meestal ideeën met elkaar uit. We zetten de ideeën op een 4-track.

Derrick, in welke bands heb je gezeten?
Derrick: Hardcore bands vanaf mijn 16e jaar en zoveel mogelijk spelen. Mijn eerste band heette Outface en ik heb ermee getourd door de V.S. en Japan. De 2e band waarmee ik een cd heb uitgebracht was Alphajerk, hardcore/rock/metal.

Kon je ervan leven?
Derrick: Nee, ik werkte in een bar als uitsmijter. Ik ben nu gelukkig weer full-time muzikant.Ik ben ook van plan om voor deze band teksten te gaan schrijven. Het is goed voor een band om zoveel mogelijk ideeën te geven. We gaan er een mix van maken. Ik moet de teksten zingen en dus moet je er achter staan. Als het maar werkt.

Wat vind je van de oude teksten, geschreven door mensen die geen Engels als voertaal hebben?
Derrick: Er zitten hele goede tussen, beter dan sommige amerikaanse bands.Soms shockerend zo slecht.
Andreas: Op Schizefrenia schreven we in het Portugees en een vriend vertaalde dat en dat sloeg soms nergens op. Gelukkig gaat het nu beter
 

Interview: Henry Knegt & Harry Pater
Fotografie: Henry Knegt