E X P O S I T I O N
Saint-Louis,
fondée en 1638, est une merveille du Sénégal. Cette première ville construite par
les Européens de l'Afrique de l'Ouest, longue de 2,5 kilomètres et large de
300 mètres est située au Nord/Ouest du Sénégal, entre Fleuve et Océan.Edmond
Fortier était bien
présent en 1899 lors du transfert de Samory Touré capturé.>
Samori à St.Louis (1898) < Il nous est possible maintenant, grâce à la méthode digitale moderne, de
montrer
une
sélection de ces cartes postales sans texte imprimé
etc..
Cliquezles photo's pour agrandir !!
Former Capital city of the colony "Senegal", the town was
founded by French merchants in 1638 and named Saint Louis in 1659 as a tribute
to Louis XIII, king of France. The city was the first permanent French settlement in Senegal because it offered
good moorage and defence facilities.
Edmond Fortier settled in
Saint-Louis
in 1899. Just
in time to picture the capture of Samory Touré by the French.>
Samori à St.Louis
(1898) <
Today digital techniques makes
it possible to show in a virtual exhibit a selection of the
postcards as real
photographs, without overprinting the text etc.You will appreciatehis pictures of the beautiful buildings of the
colonial period.
Click on pictures to blow up !
In
de 18e en 19e eeuw was Saint-Louis de hoofdstad van Sénegal. De sporen van 200
jaar Afrikaanse en Europesche cultuur waren in 1899 nog goed zichtbaar,
speciaal in het
oude binnenstad op het eilandje in de monding van de rivier de Senegal. Voor
Edmond Fortier was Saint-Louis zijn eerste kennismaking met een Afrikaans/Franse
stad toen hij zich daar in 1899 vestigde. Hij
wist als geen ander de sfeer van de oude binnenstad vast te leggen, vergelijkbaar
met die van het oude
Franse wijk van New Orleans (VS). Edmond Fortier maakte van zijn aanwezigheid
gebruik om de overbrenging door de Fransen
van de gevangen genomen Samory
Touré in de haven van Saint-Louis fotografisch vast te
leggen.>
Samori à St.Louis
(1898) < De huidige digitale techniek
maakt het
mogelijk een ruime selectie van zijn opnamen in de z.g. eerste
drukgang, dus zonder
de later aangebrachte tekst, op deze virtuele expositie
te
laten zien.
Alle getoonde afbeeldingen zijn actief en de vergroting met toelichting.
Surf ook naar/surf to /surfez aussi les liens !! > Samori à St.Louis (1899) <
Het centre is uiteraard benieuwd naar Uw bemerkingen op deze expo !!
Of cours the Centre is very curious about your comment on this expo !!
Le centre est curieux de savoir ce que
vou trouvez de cette petite expo virtuelle !!