C E N T R E   E D M O N D  F O R T I E R                        

 ______________________________________________________________________________________________________________

  E  X  P  O  S  I  T  I  O N                                                                                                                                G U I N É E - 1905                                                                   

_________________________________________________________________________________________________________________

  Les photographes correspond à la première partie du grand voyage effectué en Guinée par Edmond Fortier à la fin de 1905.

Elle concerne le Fouta-Diallo (ou Djallon) jusqu'a la Haute-Guinée". Qu'il appelle aussi parfois et très logiquement "Haut-Niger"-

L'expedition de Fortier qui se poursuit au Mali. Il nous est possible maintenant grâce à la methode digitale de montrer une selection de

ses photographes de Fouta Djallon sans texte imprimé.

les series:       1) 1) Interieur d'un" tata " Malinké (Region Toumanéa)               2) Tam-Tam devant le depart des Chasseurs d'élefants.

                         3) Les jeunes de Fouta Djallon.                                               4) Le travail de tous les jours dans un village Fouta Djallon.  

                         5) Dance Malinké et les femmes du chef                                  6) Fêtes à Mamou                                                                         

 Edmond Fortier took this pictures of this expo in a long voyage through Guinée at the end of 1905. In particular the districts le

Fouta-Diallo (or Djallon) and the Haute-Guinée" or "Haut-Niger".Today digital techniques makes it possible to show  postcards

as real photographs, without overprinting the text etc. imprimé.

The series:     1) Inside of a"tata" (walled village) Malinké (district Toumanéa)      2) Good bye-"Tam-Tam" of  the elephant-hunters

                         3) Joung Fouta's                                                                        4) The daily pursuits in a village in the district Fouta Djallon. 

                         5) Dance Malinké and the chiefs ladies                                       6) Festivities at Mamou                                                                                     

   De opnamen van deze expositie zijn gemaakt tijdens het eerste deel van de grote reis van Edmond Fortier door Guinee eind 1905.

Het betreft de distrikt Fouta-Diallo (ou Djallon) met inbegrip van" Haute-Guinée" . Ook genoemd "Haut-Niger" 

De reis van Fortier ging vervolgens naar Mali. Digitale techniek maakt het mogelijk een selectie van opnamen uit de Fouta Djallon in de z.g.

eerste drukgang, dus zonder de later aangebrachte tekst, op deze  expositie te laten zien.

De series.1) Binnen de muren van een "tata"(met aarden wal ommuurd dorp) Malinké in de buurt van het dorp Toumanéa.                  

                  2) Afscheidsfeest voor het vertrek van de olifantenjagers.                  

                  3)  Jonge Fouta's 

                  4)  Het alledaagse werk in een dorp in de provincie Fouta Djallon..     

                  5.)  Malinké-dans en de vrouwen van de chef.

                  6)  Feestelijkheden in Mamou                            

 1)    

 2)   

  3)  

 4)   

 5)                                      

6)        

                                                                       Surf ook naar/surf to /surfez aussi les liens !!                            

                                                         >            Site officiel de la Republique Guinee <

                                                         >            Samori à Saint-Louis <

                                                         >            Photography of Africa <

                                                                       Baga art

 _____________________________________________________________________________________________________________

                                                                     Het centre is uiteraard benieuwd naar Uw bemerkingen op deze expo  !!                    

                                         Of cours the Centre is very curious about your comment on this expo  !!                                               

                                        Le centre est curieux de savoir ce que vou trouvez de cette petite expo virtuelle !!                                                                                      

                         > Centre Edmond Fortier<                                                                                                                     

 

 <  coin des collectionneurs cpa Fortier      

< Collectioners-corner of cpa Fortier  

< verzamelaarspagina van cpa-verzamelaars.                                                                                                                             

___________________________________________________________________________________________________________________

                                                                  

___________________________________________________________________________________________________________________