|
Beschrijving voor het maken van Badges, |
| English : How to make a badge |
|
Hier span je thermo applique in de ring. Dan met plakspray het vilt vastzetten English Here I fasten fusible interfacing in the ring. Then I spray adhesive ( temporary) and fasten the felt on top |
|
|
Dan even een rand van kordonsteek maken en de machine stoppen na de brede zigzag. De ring van de machine afhalen en het overtollige vilt eraf knippen. Dan de ring weer in de machine vast maken en de kordonsteek verder afmaken. English Here I make a satin stitch I stop my machine when the wide zig zag stitch has been done and loosen my ring from the machine and cut around the stitch. Then I put my ring back on the machine and finish my satin stitch.
|
|
|
Badge verder af borduren en dan kan je zo de badge uit de thermo applique drukken. English When the pattern has been stitched in the circle I can push the badge off the fusible interfacing
|
|
| Knip nu wat thermo applique en
doe het op de achter kant van je badge.
English Here I cut some more fusible interfacing and put it on the back of the badge. This is the second layer fusible interfacing that I use. |
|
|
Zet dat allemaal tussen het papier van de thermo applique en wel zo dat de glimmende kant van het papier aan de binnenzijde is. English Then with the paper, that your fusible interfacing was on, put your badge in between. You have to make sure that the shiny part of the paper is on the badge
|
|
|
Dan strijken op de stand "linnen".
English Here I iron the fusible interfacing onto the back of my badge. Make sure that your iron is hot. I use linen standard on my iron. |
|
|
Zo ziet het eruit na het strijken. English
This is what you see when you have
finished with the iron.
|
|
|
Eraf halen. English Now you peel the paper off your badge |
|
|
Stukjes thermo applique weg halen. En klaar is je badge. Zo is het klaar om op je kledingstuk te strijken. English Remove the excess fusible interfacing and your badge is finished.
|
bijgewerkt op dinsdag 29 mei 2007