als het menu niet zichtbaar is klik hier

inhoud        musici 

CD Misa Criolla/ algo+
Vientos de Hermandad

met Coral de las Américas

2002/2004

CD Misa por la Paz y la Justicia

CD Tango che chango

Misa Criolla/algo+ werd opgenomen in Buenos Aires in maart 2002. Javier Rodríguez zingt volksritmes uit heel Argentinië, van zamba tot chacarera. Hij wordt begeleid door enkele van de beste instrumentalisten van Argentinië.
De CD begint met de Misa Criolla van Ariel Ramírez. Javier Rodríguez was jaren lang de vaste tenor in het ensemble van de componist. Vanwege de combinatie van zijn heldere folklorestem en zijn fenomenaal ritmegevoel zien velen zijn uitvoering als de beste ooit. Het koor, Coral de las Américas, wordt gedirigeerd door Ramírez' vaste arrangeur Damián Sánchez, die eerder Navidad Nuestra dirigeerde op de CD met José Carreras. De bombo leguëro wordt gespeeld door Domingo Cura, de 'keizer van de bombo'. Hij speelde ook de bombo bij de eerste opname van de mis in 1964.
Ariel Ramírez zelf speelt de piano in zijn prachtige compositie 'Alfonsina y el Mar' over de Argentijnse dichter Alfonsina Storni, die zelfmoord pleegde door de zee in te lopen.
 

Bestellen: de Argentijnse versie, getiteld Misa Criolla/algo+,  Stuur een mail met je bestelling + adresgegevens en maak € 20,00 over op bankrekening NL57ASNB0707401445 t.n.v. R. Mutschler, Leiden o.v.v. 'CD Misa Criolla'.  De CD wordt dan binnen twee weken verstuurd. Aanbieding: Bij gelijktijdige bestelling van deze CD met de CD Misa por la Paz/Navidad Nuestra of de CD Tango Che Chango: samen € 33,00 (verzending binnen Nederland).

Vientos de hermandad, de Nederlandse editie van deze CD uit 2002, is uitverkocht en niet meer via de detailhandel verkrijgbaar.

Opgenomen in de studio's ION (koorstukken) en La casita de mis viejos te Buenos Aires, maart 2002.

 

Inhoud Misa Criolla/ algo+ en Vientos de hermandad

Titel componist ritme

Lito, Javier, Oscar, Fana


Coral de las Américas

Misa Criolla A. Ramírez  
El gato de la fiesta W. Belloso Gato norteño
Así es Mendoza J. Rodríguez Cueca
Guadalquivir G. Rojas Carnavalito
La zamba niña J. Rodríguez Zamba
Coplas por la refalosa J. Marziali Refalosa
El nacimiento A. Ramírez Vidala catamarqueña
Luz de una chacarera J. Rodríguez Cchacarera
Antiguo dueño de las flechas A. Ramírez Canción
Alfonsina y el mar A. Ramírez Zamba
Chacarera de un triste Herm. Simon Chacarera
Cinco siglos igual L. Gurevich Canción - baguala

Met medewerking van:

Domingo Cura Lito Vitale, Javier,
Ariel Ramírez
Damián Sánchez
Lito Vitale, piano, keyboard Ariel Ramírez, piano
Coral de las Américas o.l.v. Damián Sánchez Fernando 'Fana' Martínez, piano, keyboard en basgitaar
Domingo Cura, bombos Facundo Guevara,
Norberto 'Monito' Pereyra, gitaar Oscar Puebla, gitaar
Rolando Goldman, charango Quique Ponce, bandoneón
Diego Clemente, sikus en quena

Javier Rodríguez' record Misa Criolla/ algo+ (the Dutch edition was called Vientos de hermandad, Wind of Brotherhood) was recorded in Buenos Aires in March 2002. Javier Rodríguez sings a large variation of Argentine folk music. He is accompanied by some of Argentina's best instrumentalists.
The CD also contains the famous Misa Criolla of Ariel Ramírez. Javier Rodríguez was the regular tenor in the ensemble of the composer of this mass for many years. His interpretation is said to be the best ever. The choir, Coral de las Américas, is conducted by the expert of this music, Damián Sánchez. The bombo leguëro is played by the late Domingo Cura, the 'emperor of the bombo' . He also played the bombo at the first recording of the mass in 1964. The famous Argentine musician Lito Vitale plays the piano parts in the Misa Criolla as well as in El Nacimiento, a movement from  the other famous Ramírez composition: Navidad Nuestra..
Ariel Ramírez himself plays the piano in his beautiful composition 'Alfonsina y el Mar' about the Argentine poet Alfonsina Storni, who committed suicide by walking into the sea. See what other musicians perform on the CD. You can listen to small parts of the CD, when you click a blue title in the 'inhoud' table.
How to buy the CD?
In countries with Euro-valuta, you can order the CD by transferring € 20,- on the account of R. Mutschler, Leiden, IBAN: NL57ASNB0707401445 (BIC: ASNBNL21) (Cheques are not accepted!). Make sure to provide your complete address on the transfer. Please send us a mail with your data at the same time. We will send you the CD as soon as we received your payment.
The European version, Vientos de Hermandad, is sold out. It is not available anymore in European record shops.

Crítica del CD editado en Argentina, Periódico de los Andes, febrero 2005
Misa Criolla/Algo +
... El otro disco que está listo para disfrutar es el de Javier Rodríguez, una de las mejores voces argentinas.
“Misa Criolla / Algo +” es la versión argentina del mismo material que se editó el año pasado en Holanda. Del mismo participan verdaderos pesos pesados de la música, como lo son Lito Vitale, Facundo Guevara, Ariel Ramírez, Domingo Cura y Rolando Goldman, además de los “efectivos de siempre” con que cuenta Javier, tal como lo son Fana Martínez y Oscar Puebla.
El disco tiene en total 16 temas: los primeros 5 pertenecen a la Misa Criolla, en una versión admirable y altamente recomendable. Después llegan los temas que Rodríguez eligió para mostrar su caudal de voz y aparecen perlitas como “Antiguo dueño de las flechas”, “Así es Mendoza... enamorada”, “Chacarera de un triste” y la hermosa versión de “Coplas por la refalosa”.
La presentación del material es interesante, aunque hubiese sido ideal que aparecieran todas las letras (seguramente, por una cuestión económica no se pudo). Pero esto no le quita valor a un disco que muestra de la mejor manera a uno de nuestros artistas, en un momento muy especial de su carrera.
El disco está en todas las disquerías locales.
(En Europa se puede obtener '“Misa Criolla / Algo +” por transferir E 20,- a cuenta de R. Mutschler: IBAN: NL57ASNB0707401445 (BIC:ASNBNL21). Además envíenos un mail con sus datos. Le enviamos el CD después del pago.)