Extrait du:  Séminaire en Hollande le 9 Août, 1958 par Joël S. Goldsmith. Transcription en anglais: 8807 - Importance de l'expérience de Dieu.  (Importance of the  God Experience).

Ecoutez ce audio-fragment en cliquant sur dificult .

-----------------------

. . . . . Ce n'est pas un message facilement à comprendre, même si l'anglais est votre langue maternelle.Il y a  beaucoup aux États-Uniset au Canada et en Angleterre qui pensent qu'il est très, très difficile de saisir le sens de ce message, et de briser cette barrière de la langue peut être encore plus difficile, sauf pour une chose: que si vous pouvez prendre le simplicité du message, puis la langue n'est pas une barrière, et mêmeune connaissance très, très simple ou très faible de la langue vous donnera tout le secret.

 

Le message n'est pas difficile  en raison d'être complexe. Il est difficile en raison de sa simplicité C'est ce qui rend l'ensemble du message de la Voie Infinie difficile. Il est sa simplicité. Vous voyez, ce n'est pas un enseignement complexe. Il n'y a pas beaucoup de principes ou métaphysique profonde à ce message, bien au contraire. Nous commençons avec probablement la chose la plus simple à comprendre dans toutes religions, et c'est celle-ci: Il doit y avoir une expérience de Dieu. En d'autres termes, la religion n'est pas de l'esprit; il est du coeur; il est de l'âme. Il n'y a pas de principes profonds dans un vrai message spirituel. C'est pourquoi Jésus-Christ a pu dire que nous devons être comme des petits enfants  et ne chercher pas les choses profondes, les choses mystérieuses de la vie, mais les choses simples.

 

. . . . ...................... Eh bien, vous voyez que rien de tout cela est difficile. Il est difficile à atteindre. Il est difficile à concrétiser. Il n'est pas difficile de savoir ce que le principe de la vie est, c'est aussi simple que ce que je vous ai dit. Mais la ATTEIGNANT  est un peu plus difficile. Et pas trop difficile sinon aucun d'entre nous n'aurait jamais l'accomplir. Nous  allons l'accomplir de cette façon: d'abord, nous devons  étudier la Bible. Non seulement la lire, car elle a été lue dans les églises depuis  le temps que la Bible a été imprimé il y a 400 ans. Et lire des livres est de peu  valeur. Méditer,   en méditant  les déclarations individuelles, la recherche de la signification cachée, la signification intérieure. C'est vraiment la  Parole. C'est le Pain de Vie. Grâce à mon expérience, j'ai appris que tout cela devient simple si nous apprenons à méditer.