Réfléchissez-vous que moi, Bertus, je suis hollandais de sorte que le français n’est pas ma langue maternelle. Il se peut que vous disiez certes choses d’une manière différente. Mais, avec tout son cœur Bertus ne veut que vous aider et vous guider plus loin

================================================================---

 

Texte original en anglais 

 

Source : The Infinite Way Circle Of Christhood

(Cercle de La Voie Infinie du Christ)

 

 

 ,M A N T R A S

 

Joel enseigne que dans La Voie Infinie nous n'employons pas des «mantras». Un «mantra» est un mot ou une expression, parfois un chant, qui est prétendu arrêter l'esprit [humaine] et nous apporter à l’Illumination. C'est contraire à plusieurs principes de La Voie Infinie. D'abord, nous ne pouvons pas atteindre l'Illumination avec un comportement physique. Pourquoi? Puisque Illumination est une activité de l'Esprit (Divine) et cet Esprit ne sait RIEN du physique. Illumination viendra quand notre CONSCIENCE est prête et préparée. Il est impossible dans la théorie et dans la pratique de le faire. Pensez à ceci et cela vous semblera logique. Alors: les «Mantras» ne sont que l’hypnotisme de soi-même. On répète et répète et pense qu’on accomplisse du progrès. Si l’on pense quelque chose assez longtemps, on peut commencer à la croire

ou à produire une réponse mentalement.

 

 

M U S I Q U E

 

La Voie Infinie n'emploie pas de la musique dans notre étude ou pratique. La musique est un véhicule émotif et quand nous étudions ou méditons, assistons à un séminaire ou un «tapegroup» (groupe écoutant une bande sonore de Joël), nous font un pas hors du monde matériel du corps, de l’émotion, de la métaphysique et dans le Royaume de Dieu. Il peut sembler innocente et paisible de jouer la musique ou de faire brûler  l'encens, mais ça nous distrait vraiment dans l'étude. Les églises l'emploient pour influencer leurs sujets.

 

Si pendant le jour vous voudriez écouter la musique, il est logique de choisir la musique qui soulève notre état humaine, la musique qui [nous] inspire et apaise.

 

Ne veuillez pas obtenir l'impression que nous avons des règles rigides au sujet de la vie. C'est vraiment justement du bon sens. Vous pouvez constater que vous ne pouvez pas tolérer les bruits "devibrés" et la musique qui nous abaisse ou irrite nos sens. C'est normal si vous méditez, parce que votre conscience devient de plus en plus plus raffinée. Appréciez-le  et évitez les choses qui vous appellent de nouveau dans le grossièreté  de notre monde. Si vous n'avez aucun choix,  alors adressez-vous Spirituellement à l’apparition et savez que la musique, le «rap», la télévision, etc. n'ont aucune puissance.

 

Nous n'avons peur d'aucune de ces choses, c’est justement le bon sens faisant le choix.

 

 

Pris de la Bande sonore 94 (1954 Portland Practitioners Class Tape 1 Side 1 : Les principes de La Voie Infinie)

 

"il se peut fort bien qu'une personne trouve la Lumière Spirituelle par la musique, par des chansons, par des chants. ça me gène toujours parce que les émotions sont réveillées. Et le moment où les émotions sont réveillées il y a les concepts faux qui sont évoqués en son propre être.

 

Il est comme la musique sentimentale qui passe pour la musique dans la « tin pan alley » et la vraie musique. La vraie musique ne fait pas appel aux sentiments de base ou des sentiments plus charnels à la manière de « tin pan alley » *). Et c'est pour cette raison pour laquelle ceci c'est musique et l'autre n'est pas musique.

 

d'autre part, nous ne passerons pas une règle que les personnes qui désire la « tin pan alley » n’auront pas cette musique. Nous passerons non plus une règle que nous tous devront avoir  des symphonies.

 

Et ainsi nous n'aurons aucune musique [dans La voie Infinie], et permettons alors à chacun individuel d'avoir la musique ou de ne pas avoir la musique ou de choisir leur propre type de musique.

 

BERTUS :

 

Veuillez également écouter Joël lui-même.

(pris du séminaire 1960 New York Practitioners Class for «25» tape 1 side 2)