
We insist upon immediate answers, yet afraid, refuse to pose the questions.
To truly see, we must allow ourselves to be wrong, to be lost.
Only then, may we begin to open our eyes.
An eye is meant to see things.
The soul is here for its own joy.
A head has its one use: For loving a true love.
Legs: To run after.
Love is for vanishing into the sky.
The mind, for learning what men have done and tried to do.
Mysteries are not to be solved.
The eye goes blind When it only wants to see why.

dat doodt zonder wapen,
het lange oog van de held
tegen blinde verlangens,
oog zonder zicht van de ziener
die het noodlot aanzegt,
vespers vol grimmige
schimmen, responsorium
van het geweld.

zonder het ooit te verlaten,
oog dat de zon niet kon zien
zonder zelf licht te worden,
iris, gazelle, schelp
zonder weerga, hij blijft
in die waaiers van avond
het voortdurend kijken
benoemen,
doelwit, roos,
het zachte gezang van de jager.

Oog van de schilder
die zijn zelfportret schildert
in een herhaling van ogen,
vierkant oog
van de wijzen van Tao
zoals hijzelf op een vluchtige landweg,
huid vol ogen Argus
die alleen maar naar buiten
kon kijken,
het gebroken oog van de dood,
het ei dat verdronk
in de Lethe
terwijl jij je avondlied
zei.