Grand Slam
European Baseball Championships 2001
Compiled and Copyright © 2001 by Marco Stoovelaar
Grand Slam - Stats & News
For additional interesting items, including links, of baseball and softball in The Netherlands and more return to the index of Marco's home page Grand Slam - Stats & News
News
Index Grand Slam - Stats & News (Eng.)
Index Grand Slam - Stats & News (Ned.)
Baseball & Softball Headlines
Scores & Statistics
You're now on the page with European Championships baseball 2001 statistics
Baseball Scores & Stats
Softball Women Scores & Stats
Softball Men Scores & Stats
Be My Guest
Sign My Guestbook
E-Mail
Mail your suggestions and questions to stoov@wxs.nl
Update
Last Update: August 6, 2001

Welcome...
...on this page on the Official Site of Grand Slam - Stats & News, the only statistical bulletin in The Netherlands dedicated to the Dutch Major League Baseball and Softball.

There are three different editions.
Grand Slam - Stats & News Baseball
Grand Slam - Stats & News Softball Women
Grand Slam - Stats & News Softball Men

During the regular season games and standings will be updated daily. League statistics will be updated weekly.

On this page you find the line scores and game stories of games played by the Dutch national team during the 2001 European Championships at Bonn (Germany).

Line Scores
Game vs. Great Britain
Game vs. Spain
Game vs. Czech Republic
Game vs. Russia
Game vs. Ukraine
Final Standings Pools

Game vs. Croatia (quarter final)
Game vs. France (semi final)
Game vs. Russia (final)
Final Standings and Awards


Line Scores European Championships - Bonn/Cologne/Solingen, Germany

BelgiumCroatia Czech
Republic
France GermanyGreat
Britain
ItalyNetherlands RussiaSpain SwedenUkraine

Saturday, July 28
Dutch opens EC with big win
BONN (Germany) - The Dutch national baseballteam opened the 27th European Championships on Saturday-morning. The reigning European champion faced Great Britain in Bonn and won 27-0.
Dutch manager Robert Eenhoorn assigned lefthander Patrick Beljaards (pictured right) to start the game and he was the winning pitcher giving up three hits in five innings.

After a twenty-minute top of the first inning, the Dutch team took a 7-0 lead, as twelve batters came to back, collecting seven hits, six of which were doubles. 40-year old Marcel Joost celebrated his return in the team, hitting an RBI-single and scoring the fourth run. He went 2-for-5 and scored twice.
In the second inning, the Dutch added eleven more runs on eight hits. In the game, 24 hits were collected, including ten doubles and one triple. Ralph Milliard and Percy Isenia each had three hits. Isenia also have five RBI's.

From the umpiring front, Dutch umpires Edwin van den Berk and Gerard Siep were assigned to the Germany vs. Italy game. Van den Berk will work home plate, Siep is at third base.
More details will be added as they become available.
(July 27)

Oranje opent EK met ruime zege
BONN (Duitsland) - Het Nederlands honkbalteam is het 27ste Europees kampioenschap zaterdagochtend begonnen met een ruime zege. De regerend Europees kampioen ontmoette het team van Groot-Brittannië in Bonn en won met 27-0.
Oranje-manager Robert Eenhoorn had lefthander Patrick Beljaards (op de foto rechts) aangewezen als startende werper en hij was winnende werper met slechts drie hits in vijf innings.

Na een twintig minuten durende eerste helft van de eerste inning heeft het Nederlands team een 7-0 voorsprong genomen, nadat twaalf slagmensen in het slagperk kwamen die samen zeven honkslagen sloegen, waarvan zes doubles. De 40-jarige Marcel Joost keerde in de line-up terug met een RBI-single en scoorde het vierde punt. Hij sloeg 2-uit-5 en scoorde tweemaal.
In de tweede inning werden elf punten toegevoegd op acht hits. In het duel sloeg Nederland 24 hits, waarvan tien doubles en een triple. RTalph Milliard en Percy Isenia hadden drie hits. Isenia had ook vijf RBI's.

Wat de umpires betreft, Nederlandse umpires Edwin van den Berk en Gerard Siep zijn aangewezen voor de wedstrijd tussen Duitsland vs. Italië. Van den Berk staat achter de plaat, Siep op het derde honk.
(27 juli)

Great Britain - The Netherlands 0-27 (7 inn.)RHE
The Netherlands7(11)3112227241
Great Britain0000000048
pitchers The Netherlandsinn.SOBBHRER
Patrick Beljaards, W (1-0)5623--
Tim Keuter1--1--
Michiel van Kampen12----
pitchers Great Britaininn.SOBBHRER
Mark Mills, L (0-1)1 (*)13131613
Luke Russell413774
Matthew Gilbert2-3441
(*) - Mills pitched to ten batters in the second inning
Umpires: HP-Ernst Dahm (GER), 1B-Jens Waider (GER), 3B-Henrik Jörgensen (SWE). box score
other scores of Day 1:
Pool A: Czech Republic vs. Russia, 6-8; Spain vs. Ukraine, 7-14.
Pool B: Sweden vs. France, 3-7; Belgium vs. Croatia, 7-5; Germany vs. Italy, 5-14.

Sunday, July 29
Second win for Dutch
BONN (Germany) - The Dutch team on Sunday also won its second game, beating Spain, 6-3. In the next game, the Dutch travel to Cologne to play Czech Republic.
The Dutch offense didn't had the form of the first game, but took a 1-0 lead in the first on a single by Marcel Joost. In the second, Jurjan Koenen made it 2-0 as he scored on a single by Harvey Monte. But it took until the fifth inning, before the Dutch finally had a big rally to take command of the game. In the inning, four runs were scored, highlighted by a two-run double by Marcel Joost, who appeared to have hit a homerun as the ball hit the outside-the-field foul pole, but the umpiring crew ruled it a double. Joost later scored on an error, before Remy Maduro (pictured right) made homered the score to 6-0. But in the seventh, Spain also scored. Erik Remmerswaal took over for starter Orlando Stewart, but walked two batters, hit another and gave up an RBI-single. Besides that, the Dutch defense committed two errors. This all resulted in three runs. Relievers Dave Draijer and Patrick de Lange didn't gave away any more scoring opportunities to the Spaniards.
(July 29)

Tweede zege voor Oranje
BONN (Duitsland) - Het Nederlands honkbalteam heeft op zondag ook de tweede wedstrijd winnend afgesloten door Spanje met 6-3 te verslaan. Voor de volgende wedstrijd reist Oranje naar Keulen waar het Tsjchië treft.
De Nederlandse slagploeg beschikte niet over de vorm van de dag ervoor, maar nam een 1-0 voorsprong in de eerste op een single van Marcel Joost. In de tweede zorgde Jurjan Koenen voor 2-0 na een single van Harvey Monte. Maar het duurde tot de vijfde inning, voordat Oranje een grote rally had en het heft definitief in handen te nemen. In de inning werd viermaal gescoord met als hoogtepunt een double van Marcel Joost, die ogenschijnlijk een homerun sloeg, omdat de bal de buiten het veld staande foutpaal raakte. De umpires beslisten echter dat het een double was. Even later scoorde Joost op een fout, waarna Remy Maduro (foto rechts) de stand naar 6-0 homerde. Maar in de zevende inning scoorden de Spanjaarden ook. Erik Remmerswaal nam het werpen over van starter Orlando Stewart, af twee vrije lopen weg, raakte een slagman en gaf een RBI-single op. Daarnaast ging de Nederlandse defensie tweemaal in de fout en dat alles resulteerde in drie punten. Relievers Dave Draijer en Patrick de Lange gaven hierna gen scoringskansen meer weg aan de Spanjaarden.
(29 juli)

The Netherlands - Spain 6-3RHE
Spain000000300363
The Netherlands11004000x682
pitcher Spaininn.SOBBHRER
Raul Arrondo, L (0-1)916865
pitchers The Netherlandsinn.SOBBHRER
Orlando Stewart, W (1-0)5715--
Erik Remmerswaal0.212131
Dave Draijer1.131---
Patrick de Lange, SV (1)11----
Homerun: The Netherlands: Remy Maduro (1).
Umpires: HP-Mario Screti (ITA), 1B-Patrick Bayens (BEL), 3B-Tom Nagel (FRA). box score
other scores of Day 2:
Pool A: Ukraine vs. Czech Republic, 9-19; Russia vs. Great Britain, 5-6.
Pool B: Croatia vs. Sweden, 8-6; Italy vs. Belgium, 10-1; France vs. Germany, 18-6.

Monday, July 30
Dutch win third game
COLOGNE (Germany) - The Dutch team won its third game of the European Championships, defeating Czech Republic, 5-1 on Monday. On Tuesday, the Dutch will play Russia.
Dutch starting pitcher Eelco Jansen (pictured left) faced the minimum in seven innings (21 batters), before losing his shutout in the eighth. Jansen allowed two runners (one single, one hit by pitch) in the first seven innings, buth were thrown out in a steal attempt. In the eighth, Pavel Budský led off with a double, then the former player of HCAW scored the Czech's first and only run on a grounder by Pavel Chadim. The Dutch had taken a 1-0 lead in the second on a single by Jurjan Koenen, who also had an RBI-hit in the third inning. Also in the third, Johnny Balentina contributed with a runscoring single. In the sixth, Percy Isenia made it 4-0 on his RBI-double, scoring Ronald Jaarsma, who had laid down a perfect bunt down the third base line as a pinch-hitter. After the Czech's scored their run, the Dutch added another one in the eighth when Jaarsma again scored, now on a single by Dirk van 't Klooster.
(July 30)

Oranje wint derde duel
KEULEN (Duitsland) - Het Nederlands honkbalteam heeft de derde wedstrijd gewonnen op het Europees kampioenschap en versloeg Tsjechië met 5-1 op maandagmiddag. Dinsag ontmoet Oranje Rusland.
Oranje-starter Eelco Jansen (op de foto links) kreeg het minimum aantal slagmensen (21) tegenover zich in zeven inning, voordat hij zijn shutout verloor in de achtste inning. Jansen stond twee lopers (honkslag, geraakt werper) tot de honken toe in de eerste zeven innings, maar beiden werden uitgegooid bij een steelpoging. In de achtste openede Pavel Budský met een tweehonkslag, waarna de oud-speler van HCAW scoorde op een grounder van Pavel Chadim. Nederland had een 1-0 voorsprong genomen in de tweede op een single van Jurjan Koenen, die ook een RBI-hit in de derde inning had. Johnny Balentina sloeg eveneens een puntscorende single in de derde. In de zesde zorgde Percy Isenia voor 4-0 met een RBI-double, waarop werd gescoord door Ronald Jaarsma, die als pinch-hitter een perfecte stootslag richting derde honk had neergelegd. Na het Tsjechische punt voegde Oranje een punt toe in de achtste toen Jaarsma opnieuw scoorde, nu op een single van Dirk van 't Klooster.
(30 juli)

The Netherlands - Czech Republic 5-1RHE
Czech Republic000000010121
The Netherlands01200101x5102
pitchers Czech Republicinn.SOBBHRER
Petr Pacas1-3---
Lubomír Janda, L (0-1)2-2432
Richard Prokop2--2--
Michal Kocí212211
Jirí Aubrecht1--211
pitchers The Netherlandsinn.SOBBHRER
Eelco Jansen, W (1-0)86-211
Dave Draijer1--2--
Umpires: HP-Ninoslav Jalsic (CRO), 1B-Henrik Jörgensen (SWE), 3B-Mario Screti (ITA). box score
other scores of Day 3:
Pool A: Spain vs. Great Britain, 16-11; Russia vs. Ukraine, 13-2.
Pool B: France vs. Croatia, 14-0; Italy vs. Sweden, 11-1; Belgium vs. Germany, 0-9.

Tuesday, July 31
Surprise loss Dutch vs. Russia
BONN (Germany) - The Dutch team suffered a surprise 4-3 come-from-behind loss vs. Russia, which might have an effect on the rest of the European Championship-schedule, including the final game.
The Dutch team took a 1-0 lead in the second on an RBI-double by Melfried Comenencia, but then in the third it was Alexandre Nizov, who played professionally in the organization of the Anaheim Angels who tied the game with a homerun off of Rob Cordemans. In the sixth, Russia broke the 1-1 tie when Andrei Kripotchine also homered. The Dutch got runners in scoring position in the fourth, fifth and seventh inning, but failed to score. In the fourth, Remy Maduro had a lead-off single, but was left on second. In the fifth, Ralph Milliard (pictured left), who played great defensively at short, hit a two-out single, then reached third on a stolen base and a wild pitch, but was left there. In the seventh, the Dutch got runners on first and third, before the Russians turned a inning-ending double play. Finally, in the eighth, with two out, veteran pinch-hitter Marcel Joost hit a single through the infield and was replaced by pinch-runner Ronald Jaarsma, who scored on next batter's Remy Maduro's second homerun of the tournament. But the Russians came from behind in the ninth. Erik Remmerswaal took over for Cordemans and retired the first batter he faced. Next, Andrey Selivanov singled, before Rouslan Nabiev hit a grounder to new short stop Raily Legito, which looked like a game-ending double play. But a throwing error put runners on first and second. Next, pinch-runner Andrei Bolotine stole second, before Stanislav Lemtyuzhnikov walked to load the bases. Dimitri Lichine the followed with his second double of the game, scoring two runners and giving the Russians a decisive 4-3 lead. In the Dutch ninth, 41-year old Iouri Jirov took over, gave up a single, but saved the game for the historic Russian victory, which was the first vs. The Netherlands after five losses.
(July 31)

Verrassende nederlaag Oranje vs. Rusland
BONN (Duitsland) - Het Nederlands honkbalteam heeft een verrassende come-from-behind 4-3 nederlaag geleden tegen Rusland, die een een mogelijk effect kan hebben op de rest van het EK-schema, waaronder de finale.
Nederland nam een 1-0 voorsprong in de tweede op een RBI-double van Melfried Comenencia, maar in de derde was het Alexandre Nizov, die professioneel speelde in de organisatie van de Anaheim Angels, die de stand gelijk trok met een homerun op Rob Cordemans. In de zesde brak Rusland de 1-1 stand toen Andrei Kripotchine eveneens homerde. Nederland kreeg lopers in scoringpositie in de vierde, vijfde en zevende inning, maar kwam niet tot scoren. In de vierde had Remy Maduro een lead-off single, maar bleef op twee achter. In de vijfde sloeg Ralph Milliard (foto links), die verdedigend sterk speelde als korte stop, een twee-uit single en bereikte drie na een gestolen honk en een wilde worp, en bleef daar achter. In de zevende kreeg Oranje lopers op één en drie, maar toen draaide Rusland een dubbelspel in elkaar. Uiteindelijk, in de achtste, met twee uit, sloeg routinier pinch-hitter Marcel Joost een honkslag door het infield en werd vervangen door pinch-runnernRonald Jaarsma, die scoorde op de tweede homerun in het toernooi van volgende slagman Remy Maduro. Maar de Russen kwamen terug in de negende. Erik Remmerswaal nam het werpen over van Cordemans en schakelde de eerste slagman uit. Vervolgens sloeg Andrey Selivanov een honkslag, voordat Rouslan Nabiev een grounder naar nieuwe korte stop Raily Legito sloeg, die een game-ending double play leek te worden. Maar een foutieve aangooi zette lopers op één en drie. Hierna stal pinch-runner Andrei Bolotine twee, waarna Stanislav Lemtyuzhnikov vier wijd kreeg en de honken volraakten. Hierna sloeg Dimitri Lichine zijn tweede double van de wedstrijd waarop tweemaal werd gescoord en Rusland met 4-3 de leiding nam. In de negende Oranje-beurt ging de 41-jarige Iouri Jirov gooide, die een honkslag tegenkreeg, maar de stand en wedstrijd redde in de historische Russische zege, die de eerste was na vijf opeenvolgende nederlagen.
(31 juli)

The Netherlands - Russia 3-4RHE
Russia001001002490
The Netherlands0100000203101
pitchers Russiainn.SOBBHRER
Nikolai Petrov, W (1-0)8-1933
Iouri Jirov, SV (1)11-1--
pitchers The Netherlandsinn.SOBBHRER
Rob Cordemans861722
Erik Remmerswaal, L (0-1)0.1-122-
Michiel van Kampen0.2-----
Homeruns: Russia: Alexandre Nizov (1), Andrei Kripotchine (1); The Netherlands: Remy Maduro (2).
Umpires: HP-Pierpaolo Leone (ITA), 1B-Dirk Glassner (GER), 3B-Christobal Ruiz (SPA). box score
other scores of Day 4:
Pool A: Great Britain vs. Ukraine, 5-4; Spain vs. Czech Republic, 7-9.
Pool B: Italy vs. France, 7-2; Belgium vs. Sweden, 9-4; Germany vs. Croatia, 5-6.

Wednesday, August 1
Dutch shuts out Ukraine to win pool
COLOGNE (Germany) - The Dutch team shutout Ukraine 6-0 to become winner of Pool A as Spain defeated contender Russia 8-3 earlier in the day.
Starting pitcher Jeroen Deken (pictured left) two-hits the Ukrainians in his six innings of work, before three relievers each pitched one of the final three innings. Deken gave up a lead-off double to Igor Cornomaz, but then the Dutch defense turned its first of four double plays in the game. Deken faced the minimum of 18 batters in six innings, due to the double plays. The Ukrainian team had only one batter more then the minimum as it send four batters to the plate in the ninth.
The Dutch got on the scoreboard in the first when Eugen Henson led off the game with a double and scored on a hit by Dirk van 't Klooster, who himself scored when the Ukrainian centerfielder misplayed the ball. In the seventh, three runs were added. After Henson walked, a new pitcher came in, who made a throwing error on a sacrifice bunt by Dirk van 't Klooster. A sacrifice fly by Ralph Milliard, a single by Percy Isenia and a fielder's choice by Johnny Balentina did the rest. In the ninth, Ronald Jaarsma reached base on a fielder's choice, but Balentina scored on hit grounder.
(August 1)

Oranje shutsout Oekraïne en wordt poulewinnaar
KEULEN (Duitsland) - Het Nederland honkbalteam boekte een 6-0 shutout zege op Oekraïne, waardoor het winnaar werd van Poule A, doordat Spanje eerder op de dag concurrent Rusland met 8-3 versloeg.
Startende werper Jeroen Deken (foto links) stond de Oekraïeners in zijn zes innings slechts twee hits toe, waarna drie relievers elk één van de laatste drie innings gooiden. Deken gaf een lead-off double van Igor Cornomaz op, maar daarna draaide de Oranje-defensie het eerste van vier dubbelspelen in elkaar. Deken kreeg het minimum van 18 slagmensen tegenover zich in zes innings als gevolg van de dubbelspelen. Het Oekraïense team had slechts één slagman meer dan het minimum en stuurde alleen in de laatste inning vier slagmensen naar het slagperk.
Oranje kwam op het scorebord in de eerste inning toen Eugene Henson het duel begon met een double en scoorde op een hit van Dirk van 't Klooster, die zelf scoorde toen de Oekraïense midvelder de bal miste. In de zevende werden drie punten toegevoegd. Nadat Henson vier wijd kreeg werd een nieuwe werper ingezet, die een foutieve aangooi maakte op een opofferingsstootslag van Dirk van 't Klooster. Een opofferingsslag van Ralph Milliard, een single van Percy Isenia en een velderskeus van Johnny Balentina deden daarna de rest. In de negende bereikte Ronald Jaarsma het honk op velderskeus, maar stelde wel Balentina in staat te scoren.
(1 augustus)

Ukraine - The Netherlands 6-0RHE
The Netherlands200000301670
Ukraine000000000026
pitchers The Netherlandsinn.SOBBHRER
Jeroen Deken, W (1-0)6422--
Patrick Beljaards1-----
Dave Draijer1-----
Patrick de Lange121---
pitchers Ukraineinn.SOBBHRER
Mykola Taran, L (0-1)6 (*)38432
Andrej Semerov31433-
(*) - Taran pitched to one batter in the seventh inning
Umpires: HP-Boris Suroviagin (RUS), 1B-Pavel Brychta (CZE), 3B-Martin Weber (GER). box score
other scores of Day 5:
Pool A: Russia vs. Spain, 3-8; Czech Republic vs. Great Britain, 6-2.
Pool B: Croatia vs. Italy, 1-8; France vs. Belgium, 8-1; Sweden vs. Germany, 3-5.


Final Standings Pool AGWLPNTRUNSOPPPct.
1The Netherlands (*)5418478.800
2Russia (*) (1)53263325.600
3Czech Republic (*) (1)53264131.600
4Spain (*) (2)52344143.400
5Great Britain (2)52342458.400
6Ukraine51422950.200
Final Standings Pool BGWLPNTRUNSOPPPct.
1Italy (*)55-1050101.000
2France (*)54184917.800
3Germany (*) (3)52343041.400
4Croatia (*) (3)52342040.400
5Belgium (3)52341836.400
6Sweden5-501740.000
(*) - top four qualify for play-offs
(1)(2) - order determined by result between tied countries
(3) - order determined by runs given up divided by defensive innings in games between the three tied countries

Play-Offs, Finals, Standings and Awards


Thank you for visiting.

Mail your suggestions and questions to stoov@wxs.nl

Last Update: August 6, 2001
Copyright © 2001 Marco Stoovelaar.