Proza, poëzie, vertalingen en essayistiek van Jabik Veenbaas

Proza, poëzie, vertalingen en essayistiek van Jabik Veenbaas Click op het kopje 'poëzie' hierboven om een aantal gedichten te lezen!
	Om de zee te bevaren (De Contrabas, 2011) (Eerste oorspronkelijk Nederlandse bundel)
	De zon, het smalle bed, mijn lichaam (De Contrabas, 2009)
.	De sinne, it smelle bêd, myn lichem (Bornmeer, 2007)
	Brieven aan mijn kind (BNM-Uitgevers, 2007)
	De wite ûle (Bornmeer, 2006)
	Darwinistische weemoed (BnM uitgevers, 2006)
	Brieven oan myn bern (Bornmeer, 2004)
	De jefte (Bornmeer, 2003)
	De lêzer is in duvel (Bornmeer)
	Metropolis (Bornmeer, 2001)
	De Brulloft van Valentijn (Friese Pers Boekerij, 2000)
	Tusken himel en hel (Koperative Utjowerij, 1990)
Vertalingen (Poëzie uit het Engels)
	Walt Whitman Grashalmen Vertaald door Jabik Veenbaas Uitgeverij Wagner & Van Santen, 2007
	Chris Abani Maar mijn hart is onvergankelijk Vertaald uit het Engels door Jabik Veenbaas Uitgeverij Wagner & Van Santen, 2003
	A thing of beauty - De beste gedichten uit de wereldliteratuur Samenstelling door Rob Schouten en Menno Wigman Veenbaas vertaalde voor dit boek werk van William Blake, Percy Shelley en Walt Whitman Uitgeverij Prometheus, 2005
	A Joy Forever − De mooiste liefdesgedichten uit de wereldliteratuur Verzameld en ingeleid door Menno Wigman en Rob Schouten Uitgeverij Prometheus, 2009 Veenbaas vertaalde voor dit boek werk van Ben Johnson, William Blake en Anne Bradstreet
	500 gedichten die iedereen gelezen moet hebben − de canon van de Europese poëzie Samenstelling Ilja Leonard Pfeijffer en Gert Jan de Vries Uitgeverij Meulenhoff, 2008 Veenbaas vertaalde voor dit boek werk van Percy Byssche Shelley, Obe Postma en Gysbert Japicx.
..	Wordsworth en Coleridge − Lyrische balladen Vertaald en toegelicht door Jabik Veenbaas (met een nawoord van Rob Schouten) Uitgeverij Athenaeum - Polak & Van Gennep, 2010
Vertalingen (Poëzie uit het Fries)
	Obe Postma Van het Friese land en het Friese leven/ Fan it Fryske lân en it Fryske libben een keuze uit de gedichten Vertaald door Jabik Veenbaas Uitgeverij Meulenhoff, 1997
	Douwe Tamminga De citadel - keur uit zijn gedichten Samenstelling, vertaling en nawoord door Jabik Veenbaas Uitgeverij Frysk en Frij, 1999
Vertalingen (Filosofie en essayistisch werk)
	Theodore Dalrymple, Door en door verwend (Uitgeverij Nieuw Amsterdam, 2011)
.	Roger Scruton, Het nut van pessimisme en de gevaren van valse hoop (Uitgeverij Nieuw Amsterdam, 2010)
	Theodore Dalrymple, Profeten en charlatans (Uitgeverij Nieuw Amsterdam, 2009) (Samenstelling, inleiding en vertaling Jabik Veenbaas)
	Immanuel Kant, Kritiek van het oordeelsvermogen (Uitgeverij Boom, 2009) Samen met Willem Visser
	Roger Scruton, Waarom Cultuur Belangrijk is (Uitgeverij Nieuw Amsterdam, 2007)
	Immanuel Kant, Kritiek van de praktische rede (Uitgeverij Boom, 2004) Samen met Willem Visser
	Immanuel Kant, Kritiek van de zuivere rede (Uitgeverij Boom, 2004) Samen met Willem Visser
	Immanuel Kant, Prolegomena (Uitgeverij Boom, 1999, tweede druk 2004) Samen met Willem Visser
	Bryan Magee, Het verhaal van de filosofie (Het Spectrum, 2003) Vertaler: J. Veenbaas, W. Visser
	Over verdriet en troost - Bloemlezing uit de filosofische bronnen van troost - met teksten van: Homerus, Plato, Aristoteles, de Stoa, Epicurus, Seneca, Cicero, Boethius, Thomas van Aquino, Meister Eckhart, Descartes, Spinoza, Kant, Hegel, Schopenhauer, Dostojevski, Freud en Camus Samenstelling: Jabik Veenbaas (Contact, 2003)
	Margaret Gullan-Whur, Spinoza - Een leven volgens de rede (Lemniscaat, 2000) Samen met Willem Visser