Border Finland/Sweden on Market Reef

BorderLand

The border Finland/Sweden (FI/SE) on Market Reef

Market Reef or Märket (MR) is an uninhabited small rock island of 3.3 hectares that belongs to the Aland Archipelago in the Baltic Sea. Market Reef is intersected by the border. The border is very particular. This seems to be the story: De Finish lighthouse (originally built by Russia in 1885, when Finland was not yet a sovereign country) appeared to stand on Swedish territory. To correct that to border was drawn around the complex. As a compensation a equal piece of land was transferred from Finland to Sweden. That explains the origin of the border as shown on the map below. The border was a straight line until 1 August 1985. Then the correction was made to get the lighthouse in Finland. There are 10 border markers on the island These markers are holes, drilled in the rock. On MR is also the westernmost point of Finland.

De grens Finland/Zweden (FI/SE) op Market Reef.
Market Reef of Märket (MR) is een onbewoond klein rotseiland van 3,3 hectare dat deel uitmaakt van de Aland Archipel in de Oostzee. Market Reef is doorsneden door de grens. Het grensverloop is zeer bijzonder. Dit schijnt het verhaal te zijn. De Finse vuurtoren (oorspronkelijk gebouwd door Rusland toen Finland nog geen zelfstandige natie was) bleek op Zweeds territorium te staan. Om dat te corrigeren werd de grens om het complex heen getrokken. Ter compensatie werd een even groot stuk grondgebied van Finland naar Zweden overgeheveld. Dit verklaart het bijzondere verloop van de grens zoals op het kaartje hieronder zichtbaar is. De grens was een rechte lijn tot 01-08-1985, Toen werd de correctie uitgevoerd om de vuurtoren in Finland te krijgen. Er zijn 10 grens markeringen op het eiland. Dit zijn in de rots geboorde gaten. Op MR bevindt zich ook het westelijkste punt van Finland.

(Source / bron)

Valtakunnanraja 1-8-1985 alkaen - State frontier from 1-8-1985 - Staatsgrens uit 1-8-1985

Keskipisteen kautta kulkeva keskilinja - The centre through passing centreline - Het middelpunt door kruisende middellijn

Rantaviiva - Shoreline - Kustlijn

More on the borders of Market Reef

(Source / bron)

Here are some more details on the border of MR.

MR is one of the worlds smallest divided islands LINK
The border on MR is between:
Countries:           Finland - Sweden
Provinces:           Aland - Stockholm and Uppsala
Municipalities:    Hammarland - Norrtälje and Östhammar
So at border marker no 7 there is an secondary tripoint.

Hier nog wat meer details over the grens op MR.
MR is een van 's werelds kleinste gedeelde eilanden, zie link.
De grens verdeelt de genoemde landen, provincies en gemeenten.
Dus bij grens markering nr. 7 bevindt zich een drieprovinciënpunt.

First photo of a border marker on Market Reef

I’ have been searching the web for pictures of the border markers on Market Reef for a long time. After posting a message in the guestbook of a website of a 2007 amateur radio expedition, I was contacted by Mr. Eric Wennström. He was so kind to send me a picture of a border marker.
The markers appear to be iron plugs with a engraved cross. Apparently they are highlighted with yellow paint.

2007? Photo by Eric Wennström, SM1TDE

Ik heb lang het web afgezocht op zoek naar foto’s van grensmarkeringen op Market Reef. Na een opmerking te hebben geplaatst in het gastenboek op een website van een 2007 radioamateur expeditie, nam dhr. Eric Wennström contact op met mij. Hij was zo vriendelijk mij een foto van een grensmarkering te sturen. De markering blijkt een ijzeren plug te zijn met een ingegraveerd kruis. Blijkbaar zijn ze geaccentueerd met gele verf.

Complete display of the border markers on Market Reef

I am happy to show these pictures of all the border markers. All photos courtesy of the OJ0UR Radio Amateur Expedition of August 2011.

Compleet overzicht van de grensmarkeringen op Market Reef Ik ben blij dit overzicht van alle grensmarkeringen op MR te kunnen laten zien. Alle foto's zijn beschikbaar gesteld door de OJ0UR Amateur Radio Expeditie van augustus 2011.
	This photo shows the same marker as on the next photo. Deze foto toont dezelfde markering als de volgende foto.
	This photo shows the same marker as on the previous photo. Deze foto toont dezelfde markering als de vorige foto.
	This is probably no border marker but some kind of compass, maybe pointing to the north. Dit is wellicht geen grens markering maar een soort kompasroos die misschien wel naar het noorden wijst.

	All border markers are on a turning point in the border except for no 1 and 10. So this could be one of them. Alle grens markeringen zitten op draaipunten in de grens behalve nr. 1 en 10. Dus dit kan een van hen zijn.
	The painters made a mistake here. The country indicators S and F are at the same side of the turning point. That is not possible. De schilders hebben hier een fout gemaakt. De landen letters S en F staan aan dezelfde kan van het raaipunt, Dat is niet mogelijk.


	This photo shows the same marker as on the next photo. Deze foto toont dezelfde markering als de volgende foto.
	This photo shows the same marker as on the previous photo. Deze foto toont dezelfde markering als de vorige foto.

	This is most probably marker no 6. Dit is zeer waarschijnlijk markering nr. 6.



	This is most probably marker no 2. Dit is zeer waarschijnlijk markering nr. 2.

Border related links on Market Reef
Links over de grens op Market Reef

On the web I found few links to the border on Market Reef,		Op het web vond ik nog een enkele verwijzing naar de grens op Market Reef.
Finish news bulletin on radio amateur expedition OJ0VR. After 1 minute the border is shown	link		Finse nieuwsuitzending over radioamateur expeditie OJ0VR. Na 1 minuut zie je de grens.
Polish webpage. Search for “granicy szwedzko-fińskiej”. The first photo seems to show a border marker.	link		Poolse webpagina. Zoek naar “granicy szwedzko-fińskiej”. De eerste foto in die rij lijkt een grensmarkering te tonen
Page (Swedish) on the border?	link		Pagina (Zweeds) over de grens?
The Finnish Lighthouse Society started in 2007 to preserve the lighthouse on MR. In the diary of 12 July-2007 and 13 July 2007 it is shown how the border was repainted,	link		De Finse Vuurtoren vereniging is in 2007 gestart met de restauratie van de vuurtoren op MR. In het dagboek van 12-07-2007 en 13-07-2007 zie je hoe wordt de grens overgeschilderd
Blog in Finish by Niklas Sjöblom. It has some nice photo-links. Border marker on the 6th photo of link 3.	link 1 2 3		Blog in Fins door Niklas Sjöblom. Het toont enige mooie foto-links. Grensmarkering op de 6e foto van link 3.
Border survey between Finland and Sweden	link		Grens inspectie tussen Finland en Zweden

General links on Market Reef
Algemene links over Market Reef

On the web are a lot of links to be found on Market Reef. For more information, maps and photos (of the lighthouse) please refer to the links below.		Er zijn op het web heel veel links te vinden naar Market Reef. Voor meer informatie, kaarten en foto’s (van de vuurtoren) verwijs ik graag naar onderstaande links
Wikipedia (English)	link		Wikipedia (Engels)
Page (Italian) on the philately of MR	link		Pagina (Italiaans) over de filatelie van MR

Links on amateur radio on Market Reef
Links over radiozendamateurisme op Market Reef

I’ am a radio amateur myself. Call sign is PA8KM.		Ik ben zelf ook radiozendamateur met de roepnaam PA8KM.
Market Reef, and more specific the Finish part is very interesting for radio amateurs. Because it is far from the home country and separated from it by another entity (Aland) Market Reef counts as an separate entity on the radio amateurs countries list. The Swedish part is not an separate entity. Below are some links listed from amateur radio expeditions to Market Reef (MR)		Market Reef en dan meer specifiek het Finse deel is voor radiozendamateurs erg interessant. Aangezien het ver van het moederland ligt en er een andere entiteit tussen het vasteland en het eiland ligt (Aland) telt Market Reef als een aparte entiteit op de amateur-radio landenlijst. Het Zweedse deel heeft die aparte status niet. Hieronder volgen een aantal links van amateurradio-expedities naar Market Reef: (MR)
1977 OJ0/OF1AJ Finish expedition to Finish MR	?		1977 OJ0/OF1AJ Finse expeditie naar Fins MR
1983 PA0GAM/OH0/OJ0 expedition to Finish MR	link		1983 PA0GAM/OH0/OJ0 expeditie naar Fins MR
1987 SI8MI Swedish expedition to Swedish MR	link		1987 SI8MI Zweedse expeditie naar Zweeds MR
1997 OJ0/DL3YEL German expedition to Finish MR	link		1997 OJ0/DL3YEL Duitse expeditie naar Fins MR
1999 OJ0/K7BV American expedition to Finish MR	link		1999 OJ0/K7BV Amerikaanse expeditie naar Fins MR
2004 OJ0SM Swedish expedition to Finish MR	link		2004 OJ0SM Zweedse expeditie naar Fins MR
2005 OJ0B + OJ0J Finish expedition to Finish MR	?		2005 OJ0B + OJ0J Finse expeditie naar Fins MR
2006 OJ0LA Norwegian expedition to Finish MR	link PowerPoint		2006 OJ0LA Noorse expeditie naar Fins MR
2007 OJ0/SM1TDE Swedish expedition to Finish MR	link		2007 OJ0/SM1TDE Zweedse expeditie naar Fins MR
2007 OJ0B Finnish/Swedish expedition to Finish MR	?		2007 OJ0B Fins/Zweedse expeditie naar Fins MR
2007 OJ0MI Finish expedition to Finish MR	-		2007 OJ0MI Finse expeditie naar Fins MR
2011 OJ0UR Belgian/Dutch expedition to Finish MR	link		2011 OJ0UR Belgisch/Nederlandse expeditie naar MR
2002 213AT/DX citizen’s band expedition to Finish MR	link		2002 213AT/DX 11 meter band expeditie naar Fins MR

My amateur radio QSL-cards of Market Reef
Mijn radiozendamateur QSL-kaarten van Market Reef

	SWL NL5493 <> OH0XX/OJ0 28 March 1981 heard. on 40 meter. 29 March 1981 heard. on 80 meter.
	PA3AKM <> OH2AP/OJ0 9 June 1991 worked. on 20 meter.
	The Market Reef lighthouse on a QSL-card from Finland SWL NL5493 <> OH3JR 30 March 1997 heard on 160 meter.
	Market Reef aerial photo on a QSL-card PA8KM <> OJ0B 15 August 2007 worked on 20 meter.
	Market Reef lighthouse and a border marker (!) on the QSL-card of OJ0UR PA8KM <> OJ0UR 17 August 2011 worked on 40 and 80 meter and 18 August 2011 worked on 20 meter.

If you have any information, questions or, even better, more photos of this border,
please contact me.
Heb je meer informatie, vragen of, nog beter, meer foto’s van deze grens, neem dan s.v.p. contact op.

Top
5

2012-05-18